Direcciones del fútbol

Direcciones del fútbol
No todos lo notan, pero en Moscú se puede encontrar muchas placas conmemorativas, relacionadas con el fútbol y los futbolistas. Welcome2018 revela las historias de las personas a quienes han sido dedicadas, con ayuda de los familiares, amigos y compañeros del equipo.
Direcciones del fútbol
No todos lo notan, pero en Moscú se puede encontrar muchas placas conmemorativas, relacionadas con el fútbol y los futbolistas. Welcome2018 revela las historias de las personas a quienes han sido dedicadas, con ayuda de los familiares, amigos y compañeros del equipo.
Placas conmemorativas: Chapaevsky pereulok, 18/1. ulitsa Millionnaya, 15, edificio 1
Monumentos: complejo deportivo «Luzhniki», estadio «Dinamo», «Alameda de la gloria rusa» frente al edificio de la Universidad estatal de Rusia de Educación Física
Calles: ulitsa Lva Yashina (Moscú, Toliatti, Grozny)
Campeón olímpico (1956), campeón de Europa (1960)
Lev Yashin
Al legendario Lev Yashin se han dedicado no solo placas, sino también monumentos En su honor se han llamado calles en tres ciudades rusas.
El gran portero del siglo XX nació en 1929 en las afueras del este de Moscú (hoy zona Bogorodskoye). Aquí, en el edificio 15/1, en la calle Milionnaya, él vivió hasta principios de la Gran Guerra Patria. El edificio amarillo de ladrillo de seis pisos posiblemente no hubiera podido llegar hasta nuestros días: a fines de 1980 - principios de 1990 se planificaba la demolición del edificio.
Sin embargo en el 70 aniversario del gran portero, el comando de las tropas internas de la región de Moscú, estableció aquí una placa conmemorativa en honor a Lev Yashin. Desde entonces terminaron los intentos de demolición.

A mediados de los años 60 la pareja Yashin se trasladó a una de las zonas mas lujosas de Moscú en aquel momento, cerca de la plaza Pesсhanaya. Muchos reconocidos deportistas soviéticos recibieron apartamentos en estos edificios.

Muchos reconocidos deportistas soviéticos recibieron apartamentos en este edificio en Chapaevsky pereulok.
«No nos gustaba jactarnos de nuestras visitas», cuenta la viuda de Yashin, Valentina Timofeevna. «Aunque nos visitaban muchos otros futbolistas y actores. Los últimos frecuentemente nos invitaban a los espectáculos»

Lev Yashin fue una leyenda aún en vida. El ganó el oro olímpico de Melbourne y el campeonato de Europa y hasta el momento es el único portero, que recibió el premio del mejor jugador del año de la FIFA «Balón de oro». Solo en Moscú establecieron tres monumentos dedicados a Yashin, con su nombre denominaron calles en Grozny, Toliatti y en la nueva zona de Moscú Nekrasovka.
Especialmente no invito a nadie para el aniversario de Lev, pero la gente llega. Y no solamente sus compañeros de «Dinamo», muchos son de Spartak, CSKA. A su tumba en el cementerio Vagankovskoye llegaron Pele, Franz Beckenbauer y Michel Platini y otros legendarios futbolistas.
Valentina Yashina
viuda de Lev Yashin
Especialmente no invito a nadie para el aniversario de Lev, pero la gente llega. Y no solamente sus compañeros de «Dinamo», muchos son de Spartak, CSKA. A su tumba en el cementerio Vagankovskoye llegaron Pele, Franz Beckenbauer y Michel Platini y otros legendarios futbolistas.
Valentina Yashina
viuda de Lev Yashin
Lev Yashin fue reconocido como el mejor portero del siglo XX, lo que confirma la placa conmemorativa dedicada a él.
Placa conmemorativa: Frunzenskaya naberezhnaya, 50
Campeón olímpico (1956), campeón de Europa (1960) en calidad de entrenador
Gavriil Kachalin
Gavriil Kachalin adquirió fama no solo como jugador sino como entrenador
Uno de los pioneros del fútbol soviético ganó el campeonato de la Unión Soviética en 1937 y 1940, como integrante de «Dinamo» de Moscú, se hizo famoso también como un gran entrenador.
Precisamente Gavriil Kachalin llevó a la selección de la URSS al primer gran éxito en la arena internacional - a la victoria en los juegos olímpicos de Melbourne en 1956. En el primer campeonato en la historia de Europa el equipo soviético dirigido por Kachalin ganó medallas de oro. Desde entonces este éxito no han podido lograr ni los futbolistas soviéticos ni los rusos. Gavriil Dmitrievich encabezó el equipo nacional de la Unión Soviética en tres campeonatos mundiales (1958, 1962 y 1970) y cada vez la selección de la URSS se clasificaba.

En el patio del edificio donde vivió Gavriil Kachalin, aún existe un campo de fútbol
«Gavriil Dmitrievich se percató de mi, cuando estaba aún en el penúltimo año escolar, cuando como integrante de la selección de Rostov del Don ocupé el segundo lugar en el campeonato juvenil del país», recuerda el autor del gol de la victoria en la final de la copa Europa-1960, Victor Ponedelnik. «Después de un tiempo Kachalin me invitó a la selección de la URSS, cuando yo participaba en un equipo de clase B, el segundo en la liga del país.» En aquel tiempo esta decisión del entrenador fue realmente una sensación. Estoy completamente agradecido a Gavriil Dmitrievich por mis éxitos y quedará por siempre en mi corazón como mi primer profesor y maestro.

En el año 2012 en el edificio que queda en Frunzenskaya naberezhnaya 50 establecieron una placa conmemorativa en honor al gran entrenador de fútbol.
Y en el patio de su edificio hay un pequeño estadio llamado Gavriil Dmitrievich. Aunque después de la muerte de Kachalin el campo ha sido casi destruido. Alguien quería construir edificios en este territorio, al final junto con otros futbolistas formamos un grupo de activistas. Colectamos documentos, firmas, nos reunimos con funcionarios, nos presentamos por televisión, al final de cuentas no lo destruyeron. En este campo hasta ahora los niños corretean y juegan al fútbol.
Víctor Ponedelnik
Futbolista
Y en el patio de su edificio hay un pequeño estadio llamado Gavriil Dmitrievich. Aunque después de la muerte de Kachalin el campo ha sido casi destruido. Alguien quería construir edificios en este territorio, al final junto con otros futbolistas formamos un grupo de activistas. Colectamos documentos, firmas, nos reunimos con funcionarios, nos presentamos por televisión, al final de cuentas no lo destruyeron. En este campo hasta ahora los niños corretean y juegan al fútbol.
Víctor Ponedelnik
Futbolista
En el edificio de Frunzenskaya naberezhnaya Gavriil Kachalin vivió desde 1957 hasta su muerte en el año 1995.
Placa conmemorativa: ulitsa Sadovaya-Triumfalnaya, 4/10
Dos veces campeón de la URSS (1945, 1949) como futbolista, premiado con medalla de plata en el campeonato de Europa (1964), con medalla de bronce en los juegos olímpicos (1980) como entrenador
Konstantin Beskov
Konstantin Beskov es un extraordinario entrenador: dirigió prácticamente todos los equipos de Moscú
«La placa conmemorativa en el edificio y el monumento en el cementerio fueron establecidos por el club de fútbol «Dinamo», estamos muy agradecidos», cuenta el nieto del reconocido entrenador, Grigory Fedotov. «El monumento conmemorativo en el cementerio Vagankovskoye fue elaborado por el conocido escultor Aleksandr Rukavishnikov, quien creó el monumento a Vladimir Vysotsky, Yuri Nikulin, Serguei Mijalkov y a otras personalidades famosas. Considero que el monumento a Konstantin Ivánovich es una obra maestra: frente a la lápida de la tumba se encuentran dos esculturas de dos niños con el balón de fútbol. Beskov es una personalidad del fútbol!
Creo que es el único entrenador que dirigió a todos los equipos de Moscú. Y ninguno de los aficionados le tiene rencor por eso. Al contrario, los aficionados de «Dinamo» lo consideran su entrenador y los de «Spartak» el suyo. Incluso en el monumento del cementerio Vagankovskoye, los aficionados le pusieron bufandas a las estatuas: a uno- rojiblanca de «Spartak», al segundo - blanco-azul de «Dinamo».
Grigory Fedotov
Nieto de Konstantin Beskov
Creo que es el único entrenador que dirigió a todos los equipos de Moscú. Y ninguno de los aficionados le tiene rencor por eso. Al contrario, los aficionados de «Dinamo» lo consideran su entrenador y los de «Spartak» el suyo. Incluso en el monumento del cementerio Vagankovskoye, los aficionados le pusieron bufandas a las estatuas: a uno- rojiblanca de «Spartak», al segundo - blanco-azul de «Dinamo».
Grigory Fedotov
Nieto de Konstantin Beskov
«A mi abuelo le gustaba mucho estar en casa», continúa el nieto de Konstantin Beskov. «Con frecuencia paseaba por la Tverskaya, sobre todo por su ruta preferida hacia la plaza Pushkinskaya y el Kremlin. Creo que no hubo ni una sola vez en que los transeúntes no hayan saludado a Konstantin Ivánovich. Claro, lo reconocían sin dificultad, se acercaban, le pedían hablar sobre el fútbol. Veía con tranquilidad su popularidad entre la gente, inclusive con cierto humorismo. Y a nadie le negaba una conversación. Nació en la localidad Rogozhskaya, donde en su vieja casa tenía un palomar, que no olvidó incluso después de trasladarse. Prácticamente cada fin de semana viajaba allá, incluso después de que recibió el departamento en Sadovaya-Triumfalnaya».

La placa conmemorativa en la casa donde vivió Konstantin Beskov fue hecha con el apoyo del club «Dinamo»

La placa conmemorativa en la casa donde vivió Konstantin Beskov fue hecha con el apoyo del club «Dinamo»
«A mi abuelo le gustaba mucho estar en casa», continúa el nieto de Konstantin Beskov. «Con frecuencia paseaba por la Tverskaya, sobre todo por su ruta preferida hacia la plaza Pushkinskaya y el Kremlin. Creo que no hubo ni una sola vez en que los transeúntes no hayan saludado a Konstantin Ivánovich. Claro, lo reconocían sin dificultad, se acercaban, le pedían hablar sobre el fútbol. Veía con tranquilidad su popularidad entre la gente, inclusive con cierto humorismo. Y a nadie le negaba una conversación. Nació en la localidad Rogozhskaya, donde en su vieja casa tenía un palomar, que no olvidó incluso después de trasladarse. Prácticamente cada fin de semana viajaba allá, incluso después de que recibió el departamento en Sadovaya-Triumfalnaya».
Konstantin Beskov fue una leyenda, pero veía con tranquilidad su popularidad entre la gente y con humorismo.
Placa conmemorativa: ulitsa Tverskaya, 19A
Fundador de la sociedad «Spartak», cuatro veces campeón de la URSS como futbolista (1923, 1928, 1931, 1932)
Nikolay Stárostin
El legendario Nikita Simonian llama a Nikolay Stárostin el jefe de la familia de «Spartak»
«Hoy escucho con frecuencia, como al equipo de fútbol «Spartak» lo comparan con una familia. Es muy agradable, ese mismo ambiente existía en los tiempos, cuando fui futbolista y entrenador. Y si «Spartak» es una familia, entonces su jefe fue Nikolay Petrovich Stárostin, una eminente y gran persona, un verdadero intelectual: que yo recuerde, a nadie le gritó», cuenta el legendario jugador de «Spartak», campeón olímpico Nikita Simonian. «Junto con sus hermanos él fundó este equipo y le dio nombre.» Al mismo tiempo las opiniones se dispersan: alguien dice que la idea de llamar al club «Spartak» apareció por que en el antepecho de la ventana, en casa de la familia Stárostin, se encontraba un libro del mismo nombre de Rafaello Giovagnoli. Alguien dice que es en honor al movimiento anti hitleriano en Alemania en los años 30 del siglo pasado.

«Nikolay Petrovich siempre con mucho gusto recibía a las visitas: podía llegar a su casa cualquier futbolista, entrenador», continúa Nikita Simonian. «Y cuando lo reconocían en la Tverskaya, siempre se detenía, a nadie le negaba! Siempre estaba listo para conversar detalladamente sobre fútbol con cualquier transeúnte».
Los transeúntes con frecuencia reconocían a Nikolay Stárostin en la Tverskaya y siempre se detenía para hablar con ellos sobre el fútbol.
Gracias a Nikolay Petrovich fui el director técnico de «Spartak». Después de la gira a América Latina en el año 1959 decidí colgar los chimpunes. Inmediatamente después del excelente partido en Colombia donde anoté dos goles. Nikolay Petrovich no solo con tranquilidad aceptó mi pedido, sino me hizo una atractiva propuesta: «Nikita, no quieres aceptar la dirección del equipo y ser el director técnico de «Spartak»? Me sorprendí bastante: ¿cómo puedo ser el dirigente de los futbolistas, con los que acabo de jugar en un mismo equipo? Nikolay Petrovich, con su manera de ser tranquila, contestó: «Te ayudaremos». Y me ayudó como pudo: no podía pensar en otra cosa, que no sea el fútbol
Nikita Simonián
Primer vicepresidente de la Unión de fútbol de Rusia - RFS
Gracias a Nikolay Petrovich fui el director técnico de «Spartak». Después de la gira a América Latina en el año 1959 decidí colgar los chimpunes. Inmediatamente después del excelente partido en Colombia donde anoté dos goles. Nikolay Petrovich no solo con tranquilidad aceptó mi pedido, sino me hizo una atractiva propuesta: «Nikita, no quieres aceptar la dirección del equipo y ser el director técnico de «Spartak»? Me sorprendí bastante: ¿cómo puedo ser el dirigente de los futbolistas, con los que acabo de jugar en un mismo equipo? Nikolay Petrovich, con su manera de ser tranquila, contestó: «Te ayudaremos». Y me ayudó como pudo: no podía pensar en otra cosa, que no sea el fútbol
Nikita Simonián
Primer vicepresidente de la Unión de fútbol de Rusia - RFS
Con un esfuerzo, cerca de la placa conmemorativa en honor a Nikolái Stárostin se pueden ver los colores del club de «Spartak»
Placa conmemorativa: naberezhnaya Tarasa Shevchenko, 5
Campeón olímpico (1956), campeón de Europa (1960)
Ígor Netto
«El club «Spartak» nunca tuvo y hasta ahora no tiene un capitán como Ígor Netto»
«El club «Spartak» nunca tuvo y hasta ahora no tiene un capitán como Ígor Netto», nuevamente las palabras de la leyenda del «Spartak» Nikita Simonián. «Fue mas que un capitán - un verdadero líder! Por un lado, era severo y exigente, por otro era una persona muy honesta y justa. Aunque cuando me nombraron director técnico de «Spartak», Ígor reaccionó con escepticismo ante esta decisión. Claro, apenas algunos meses atrás luchamos juntos en el campo de fútbol. Una vez sucedió un verdadero conflicto: perdimos con «Torpedo» 0:3 y le pedí a Ígor que retenga a Valentín Ivanov.
La primera vez no me hizo caso, la segunda mostró un gesto de desacuerdo con la mano, la tercera me mandó lejos, delante de los futbolistas! Inmediatamente lo saqué del juego y le dije: «En «Spartak» estarás tú o yo». En la reunión el equipo lo censuró y él llorando pidió disculpas. Claro que yo conocía su carácter - explosivo, irritante. El podía gritarme en el tiempo de descanso por los errores de aquel tiempo, cuando los dos éramos futbolistas. Superamos el conflicto y nunca más en la vida recordamos dicha situación. Ya después, cuando él terminó su carrera, siempre le decía: «Ígor, a mi oficina entra siempre sin tocar».

Ígor Netto vivió cerca de otro legendario jugador de «Spartak» - Anatoly Ilyin
La placa memorial a Ígor Netto fue inaugurada por Nikita Simonián junto con otros veteranos de «Spartak»
«Vivió cerca de otro legendario jugador de «Spartak» Anatoly Ilyin», recuerda Nikita Simonián. «Pero también yo lo visité en la naberezhnaya Tarasa Shevchenko, creo que solo una vez. Este apartamento cerca del hotel «Ucrania» lo recibió con ayuda justamente de Nikolay Petrovich Stárostin. Unos años atrás junto con otros veteranos de «Spartak» inauguramos la placa conmemorativa en honor a Ígor. Ígor estaba casado con la maravillosa actriz del teatro Mayakovsky, Olga Yakovleva. El mismo Netto adoraba el teatro y literatura, fue una persona muy culta, casi a la perfección sabía el idioma inglés. Aunque del fútbol no se olvidaba, incluso cuando conversaba con su esposa. En aquellos tiempos, en la base de «Spartak» en Tarasovka, había solo un teléfono, él llamó a su esposa y se quejaba de no sé que carneros. Todos escuchaban, al principio no entendían de qué se trata. Resulta que Ígor, así llamaba al equipo suplente de «Spartak», Netto tenía muy mal carácter, pero nadie se ofendía. En el campo, él podía gritar a sus compañeros, pero apenas sonaba el silbido final del partido, en el camerino era completamente otra persona».
Según Nikita Simonián, Nikolay Stárostin personalmente logró que el apartamento cerca del hotel «Ucrania» le entregaran a Ígor Netto.
Placa conmemorativa: Moscú, ulitsa 3-ra Frunzenskaya, 1 Kolomna, estadio «Avangard»
Campeón de la URSS (1936 (primavera), 1937 y 1940)
Serguei Ilyin
Tres veces campeón de fútbol de la URSS, el legendario Serguei Ilyin, en toda su carrera no recibió ni una tarjeta amarilla.
«La placa conmemorativa a mi padre en el edificio de la calle 3-ra Frunzenskaya fue inaugurada más de tres años atrás», cuenta la hija del reconocido futbolista y hockeista, Galina Sergueevna. «También antes, en el año 2008 apareció una placa en el estadio de su ciudad natal, Kolomna. Tenía una salud increíble: desde la niñez practicaba acrobacia y cuando llegó a ser futbolista, aunque le hayan pateado en las piernas, se daba un volatín y seguía corriendo. Jugó hockey con balón profesionalmente hasta los 48 años! Cuando mi padre aún vivía en Kolomna, en la calle detrás de él se formaba una cola de niños. No es para menos, es el primer campeón de la URSS como integrante del equipo de «Dinamo», caballero de la Orden del Estandarte Rojo de trabajo. Lo que yo recuerdo, es que hasta el año 1941 a ningún deportista le habían otorgado este honor, a mi padre le entregaron en el año 1937».
Pienso que fue uno de los mejores atletas de la URSS de los tiempos antes de la guerra. La gente en el metro se levantaba, cuando él entraba al vagón: así era el respeto hacia Serguei Sergueevich.
Galina Sergueevna
Hija de Serguei Ilyin
Pienso que fue uno de los mejores atletas de la URSS de los tiempos antes de la guerra. La gente en el metro se levantaba, cuando él entraba al vagón: así era el respeto hacia Serguei Sergueevich.
Galina Sergueevna
Hija de Serguei Ilyin
«El no era arrogante, no se jactaba de la fama, muy sincero, ayudaba a muchos compañeros del equipo», continúa Galina Sergueevna Ilyina. "Y como un verdadero caballero, no se jactaba ante nadie de su amabilidad y desvelo: me enteré de muchas historias, ya en el entierro de mi padre. Así fue también en el campo de fútbol: en toda su carrera no recibió ni una tarjeta amarilla, de las expulsiones ya ni hablo! Son pocos los que saben que millones de personas cada mes ven la imagen de Serguei Sergueevich. Precisamente él fue el modelo para uno de los bajorrelieves en la estación de metro «Dinamo» en Moscú. Incluso tuve la idea de hacer una copia y poner en la lápida en lugar de la fotografía de mi padre. Pero el bajorrelieve resultó ser muy grande y tuve que resistirme de esta idea».

«El apartamento le proporcionaron a mi padre a mediados de los años 1950, cuando terminó su carrera de futbolista», recuerda la hija de Serguei Sergueevich. Aquí, en el barrio de Frunzenskaya naberezhnaya, vivieron muchas personas famosas: Gavriil Kachalin y la famosa actriz Natalia Fateeva. Pero más que nada mi padre era amigo del actor Nikolay Kriuchkov: generalmente en aquellos tiempos los deportistas y personajes artísticos se llevaban muy bien, se invitaban unos a otros al estadio o al teatro. Una vez estuve de visita en casa de la esposa de Shostakóvich, justo cuando regresó a casa el mismo Dmitri Dmitrievich. Conversamos, se enteró que soy hija de Serguei Ilyin. A Shostakóvich le brillaron los ojos: recuerdo, dijo, fue un gran futbolista, asistía a «Dinamo» para verlo! Regresé a casa, dije a mi papá: «Shostakóvich te mandó saludos» Mi padre se sintió muy feliz. Le gustaba que le presten atención, esperaba con ansias su aniversario de 90 años. Pensábamos como celebrarlo, pues, casi todos sus compañeros de equipó de los años 30-40 a mediados de los 90 ya habían muerto. Al final, la comunidad deportiva decidió rendirle homenaje, durante el partido «Dinamo» - «Spartak». Salimos con él al centro del campo, toda la gente del estadio se levantó. A mi padre le aplaudieron los hinchas de «Dinamo» y también de «Spartak»: lo conocían y recordaban aún cuando tenía noventa años».
Serguei Ilyin vivió muy cerca de Gavriil Kachalin, así que en la zona de Frunzenskaya naberezhnaya se puede ver dos placas conmemorativas de fútbol.
Autor:
Nikolay Chegorsky


Photo credit:
Igor Utkin/TASS, Victor Shandrin/TASS, Serguei Velichkin/TASS, Valery Matytsin/TASS, Dmitri Serebryakov/TASS, Stanislav Krasilnikov/TASS