Hincha por intercambio: San Petersburgo – Leipzig





Hincha por intercambio: Leipzig -
San Petersburgo
Un proyecto especial de Welcome2018, donde los aficionados del fútbol se visitan unos a otros
Hincha por intercambio:
Leipzig - San Petersburgo
Un proyecto especial de Welcome2018

















"Hincha por intercambio": un proyecto especial de Welcome2018, donde los aficionados del fútbol de diferentes países se visitan y juntos van a los partidos de sus equipos favoritos. El 15 de marzo, en un partido de vuelta, en la 1/8 de final de la Liga de Europa, "Zenit" de San Petersburgo recibió al equipo alemán "Leipzig". Los héroes del proyecto fueron las aficionadas - Claudia y Olga.
Olga Silina
Administradora de un banco, es hincha activa de "Zenit" desde el año 2001. Asistió a todos los partidos de los equipos en los años 2002 y 2003. El viaje a Leipzig fue el primero después del nacimiento de su bebé tres años atrás. Fue un regalo de su marido por el 8 de marzo.
Claudia Leithold
Trabaja en el banco como administradora de recursos humanos. Se apasiona por el fútbol desde el año 2002, comenzó con el campeonato mundial de 2002, en Japón y Corea. Es hincha de RB "Leipzig" desde la fundación del club, en el año 2009.
"Ya estuve en San Petersburgo antes, es una ciudad muy hermosa, pero ahora hace mucho frio, creo que inclusive para los rusos"
Ha pasado menos de una semana, desde que en el metro de Leipzig Maktplats se separaron la hincha del club de fútbol alemán "RB Leipzig" Claudia Leithold y la hincha del "Zenith" de San Petersburgo, Olga Silina.

Después de una semana Claudia llegó a San Petersburgo al partido de vuelta.

"Ya estuve en San Petersburgo, es una ciudad muy hermosa, pero ahora hace mucho frio, creo que inclusive para los rusos", contó sus sensaciones la invitada alemana.
El clima en la capital del norte en realidad no era muy apropiada para jugar fútbol: las fuertes heladas y el viento pusieron en cuestión la necesidad de celebrar el partido. "Sé que el techo del "Estadio San Petersburg" se cierra y en las tribunas no hace frío, dijo Claudia, lo principal es no congelarse en el camino".

En el camino del aeropuerto al hotel, la alemana recordó que no solo sabe varias frases en ruso, sino que puede leer el dificil cirílico. "Voy a practicar, sorprenderé a Olga", dijo después de leer varios letreros publicitarios. – Antes siempre me preguntaba por qué está escrito en todo sitio Pec to pah? Resultó que era restaurante. Ahora sé palabras complejas".

"Dostoprimechatelnost", repitió muy segura, viendo a los pasajeros del taxi. "La preparación en casa" funcionó.
Las amigas se encontraron en un hotel en la calle Vosstaniya e inmediatamente se fueron de compras, cerca de la avenida Nevsky hay una tienda del club de "Zenit".

Como parte del "programa obligatorio" se compró un banderín para la colección y un imán para el refrigerador. "estará colgado recordandome sobre este frío día", prometió Claudia.
Durante un paseo por la isla Nueva Holanda, el clima de Petersburgo le ganó a Claudia y se interesó por las propiedades del vodka ruso para calentarse. Logró satisfacer su interés en el bar más cercano. "¡Bueno, ahora no hace frío!"
Antes del fútbol, a Claudia le esperaba una pequeña sorpresa. Olga la condujo al bar de aficionados de "Zenit", donde le invitó platos de la clásica cocina rusa. "Kartoshechka (patatas), seledochka (arenque), jolodets (gelatina de carne)", los términos básicos que Claudia aprendió con bastante facilidad.

"Es un bar genial. Aquí hay gente agradable, buena música y todo muy sabroso, "- señaló la alemana. "Eso no es todo, este lugar tiene un secreto", dijo Olga intrigantemente a la huésped.
Una hora antes del partido llegó un viejo autobús soviético (comprado y restaurado por los fanáticos) al bar. Todos los visitantes del bar alegremente subieron al autobús y se dirigieron al partido. "Un Expreso directamente al estadio, explicó Olga. Después del partido en el mismo autobús, se puede regresar al bar".

En el camino, los aficionados de "Zenit" entretuvieron a la invitada alemana con canciones, incluyendo los éxitos de Mijail Boyarsky.
El autobús llevó a los aficionados directamente al estadio, donde las amigas se desearon amablemente suerte y se despidieron, acordando desayunar por la mañana.

El juego terminó con un empate 1: 1 y "RB Leipzig" pasó a la siguiente ronda debido a su victoria en casa 2:1. "No te pongas triste", Claudia consoló a su amiga por la mañana. Jugaron bien y tienen un gran estadio y amables aficionados". "Está bien, esperaba un resultado así, el juego ahora no va muy bien", respondió Olga.
Después del desayuno, Olya fue a despedir a Claudia al aeropuerto Pulkovo. "Es genial habernos conocido, vengan a visitarme a Leipzig", invitó Claudia. - En noviembre, en nuestro estadio se celebrará un partido amistoso entre Alemania y Rusia. Ven con la familia, tengo una casa grande, ¡Te alojaré y pasearemos mucho!"

"Sería genial, realmente me gustó Leipzig, - No fue necesario convencer a Olya. Y tú ven en verano a la Copa Mundial. ¡Hará calor!"