La Liberación

Nikolay Galkin/TASS

Una caminata hasta el último lugar de esta excursión tomará cerca de media hora: es necesario ir directamente a Ostózhenka, luego por Voljónka, sin voltear a ningún lado. El objetivo de este paseo es la casa de Pashkóv en Vozdvízhenka, 3/5, frente a Borovítskie voróta del Kremlin. Es un monumento al clasicismo, una casa de Piotr Pashkóv, hijo de Piotr Veliky (Pedro el Grande), fue construido en la colina Vagánkovsky en 1784-1786. La casa que inmediatamente se convirtió en un atractivo turístico de Moscú, en 1839 fue ocupada por la Universidad de Moscú y desde 1861 es la biblioteca del Museo Rumýantsevsky, convertida en la época soviétiva, en la Biblioteca Estatal de la URSS V.I. Lenin.

En la novela "Master y Margarita" en el techo de la casa de Pashkóv se encuentran Woland, Azazello y Levi Matvéy. "Al atardecer, muy por encima de la ciudad en la terraza de piedra de uno de los edificios más bellos de Moscú, un edificio construido hace unos ciento cincuenta años, se encontraban los dos: Woland y Azazello. No eran visibles desde abajo, desde la calle, ya que los cubrían jarrones con flores de yeso. Pero podían ver la ciudad casi hasta los bordes". Un día, Gógol, que se encontraba de visita en la casa de los Pashkóv, notó que la vista desde allí le recordaba a una Ciudad Eterna. Este episodio bien podría conocer Bulgákov, quien consideraba a Gógol su maestro espiritual. Es por eso que los seguidores de Bulgákov no dudan que fue desde este techo que Woland vio como "... la oscuridad que venía del oeste cubría la enorme ciudad": " desaparecieron los puentes y palacios". Todo había desaparecido, como si nunca hubiera estado en el mundo. Por todo el cielo pasaba un hilo ardiente. Luego sacudió a la ciudad un golpe. Repitió y empezó una tormenta".