L’hospitalisation et les soins ambulatoires font obligatoirement partie du pack d’assurance médicale. Lorsque vous faites appel aux urgences publiques (vous-même ou avec l’aide de quelqu’un) et que le médecin décide de vous faire hospitaliser, vous devez contacter votre compagnie d’assurance. C’est cette dernière qui définira l’hôpital où vous devez être transféré. Plusieurs polices d’assurances prennent en charge le rapatriement pour l’hospitalisation.